Privatlivspolitik

Dataansvarlig

E-Mail:

Oversigt over databehandling

Det følgende giver en simpel oversigt over, hvad der sker med dine personlige data, når du besøger vores hjemmeside.

Typer af behandlede data

• Kontaktoplysninger (navn, e-mail, telefon)
• Brugsdata (besøgte sider, tid brugt)
• Tekniske data (IP-adresse, browsertype)

Formål med databehandling

• Besvarelse af henvendelser
• Behandling af bookinger
• Forbedring af vores tjenester
• Juridisk overholdelse

Retsgrundlag

Vi behandler dine data baseret på:

• Dit samtykke (Art. 6(1)(a) GDPR)
• Kontraktopfyldelse (Art. 6(1)(b) GDPR)
• Juridiske forpligtelser (Art. 6(1)(c) GDPR)
• Legitime interesser (Art. 6(1)(f) GDPR)

Dataopbevaring

Vi sletter eller anonymiserer persondata, så snart behandlingsformålet bortfalder, senest i henhold til følgende frister:

• Værtkonti: indtil kontosletning, derefter 90 dages backup-opbevaring
• Gæstedata (navn, e-mail, telefon, adresse): anonymisering 2 år efter udtjekning
• Bookinger og betalinger: 10 år i henhold til § 147 AO / § 257 HGB (tysk skattelovgivning)
• Revisions- og sikkerhedslogfiler: 2 år
• Adgangslogfiler for gæsteguide: udtjekning + 14 dage
• Analysebegivenheder (Uptik, serverside, ingen enhedsadgang): i henhold til leverandørens DPA
• E-mailleveringslogfiler (Resend): 30 dage

Dine rettigheder

• Ret til indsigt
• Ret til berigtigelse
• Ret til sletning
• Ret til begrænsning af behandling
• Ret til dataportabilitet
• Ret til indsigelse

Indloggede brugere kan til enhver tid se (Art. 15), eksportere (Art. 20) eller slette (Art. 17) deres data under "Konto → Mine data". For alle andre anmodninger eller for anmodninger fra gæster bedes du kontakte os via kontaktoplysningerne i imprintet — vi svarer inden for 30 dage.

Underdatabehandlere

Vi anvender omhyggeligt udvalgte underdatabehandlere (Art. 28 GDPR) til at levere vores tjenester. DPA'er er indgået eller er ved at blive indgået med hver leverandør.

• Railway (USA) — hosting og infrastruktur
• Cloudflare (USA) — CDN og DDoS-beskyttelse
• Stripe (USA) — betalingsbehandling
• PayPal (USA) — betalingsbehandling
• Resend (USA) — e-maillevering
• Google OAuth — Google-login
• OpenAI (Irland) — oversættelser og chatassistance; EU-hostet
• Uptik (USA) — serverside, cookiefri brugsanalyse (kun HTTP-metadata, ingen enhedsadgang)
• OpenStreetMap Foundation (EU) — korttegninger

Cookies

Denne hjemmeside bruger kun essentielle cookies. Ingen sporings- eller reklamecookies bruges.

Tredjepartstjenester

Denne hjemmeside kan indeholde links til eksterne bookingplatforme (Airbnb, Booking.com). Disse platforme har deres egne privatlivspolitikker.

Korttjenester (OpenStreetMap)

Denne hjemmeside bruger OpenStreetMap (OSM) til at vise kort. Når et kort indlæses, hentes kortfliser fra servere drevet af OpenStreetMap Foundation (OSMF). Din IP-adresse overføres til OSMF i processen. Dette er baseret på vores legitime interesse i at vise placeringen af vores ejendomme (art. 6, stk. 1, litra f, GDPR). For mere information, se OSMFs privatlivspolitik.

Ændringer i denne politik

Vi kan opdatere denne privatlivspolitik fra tid til anden. Den aktuelle version er altid tilgængelig på denne side.

Sidst opdateret: april 2026